AGB

Termeni și condiții generale (AGB)
Statut: iulie 2025

1. domeniul de aplicare
Acești termeni și condiții se aplică închirierii apartamentelor de vacanță de către BulgaBiz Ltd. prin intermediul site-ului urlaub-bulgarien.com.

2. rezervare și contract
Un contract de închiriere obligatoriu este încheiat la finalizarea rezervării. Rezervările pot fi făcute online, prin e-mail sau telefonic.

3. plată
Plata se face prin transfer bancar, card de credit sau la fața locului, în funcție de contract. Un depozit poate fi solicitat.

4. anulare
Anulările trebuie făcute în scris. Se aplică condițiile de anulare comunicate la momentul rezervării.

5. utilizarea locuinței
Cazarea poate fi utilizată numai de numărul de persoane rezervat. Animalele de companie pot fi cazate numai în baza unui acord prealabil.

6. răspundere
BulgaBiz Ltd. este răspunzătoare numai în caz de neglijență gravă sau intenție. Nu se acceptă nicio răspundere pentru obiectele personale ale oaspeților.

7. sosire și plecare
Orele de check-in și check-out vor fi comunicate individual. Cazarea trebuie să fie lăsată curată.

8. protecția datelor
Datele cu caracter personal vor fi utilizate numai pentru a procesa rezervarea și nu vor fi transmise unor terțe părți.

9. locul de jurisdicție
Se aplică legislația bulgară. Locul de jurisdicție este Varna, Bulgaria.